Kendra and Mercedes Arciniega threw a private Pride party for friends in 2021, hiring drag artist Glenn Coco to host and play several rounds of a beloved game from their childhood, loteria.